Lungs and pleura are rare sites for malignant germ-cell tumours. Two cases, pure yolk-sac tumour and yolk sac-sac tumour/embryonal carcinoma are described in young males who presented with rapid progression of respiratory symptoms. The malignant mixed germ cell tumour occurred in the right lung, while the yolk-sac tumour had a pseudomesotheliomatous growth pattern suggesting a pleural origin. Alpha-foetoprotein was immunohistochemically demonstrated in both.