A malignant lymphoma that originated in association with an adenolymphoma (Warthin's tumor) of the parotid salivary gland is reported. The occurrence of lymphomas in salivary glands is discussed briefly.