Letter to the Editor - Sputum sampling, storage and recovery: accuracy and sensitivity for Mycobacterium tuberculosis
Dear Editor,
The recent article by Pye et al. discusses the recovery of bacteria
from sputum specimen samples stored at different temperatures (1). This
article highlights sample handling, storage and transport, from the field
to the clinical laboratory. This may be important in the fiel...
Letter to the Editor - Sputum sampling, storage and recovery: accuracy and sensitivity for Mycobacterium tuberculosis
Dear Editor,
The recent article by Pye et al. discusses the recovery of bacteria
from sputum specimen samples stored at different temperatures (1). This
article highlights sample handling, storage and transport, from the field
to the clinical laboratory. This may be important in the field collection
and identification of highly contagious and epidemiologically important
microbes like Mycobacterium tuberculosis (MTB). Indeed, Tansuphasiri et
al. found that positive cultures of MTB decreased significantly when
stored at room temperature for 5 days compared with cultures from fresh
specimens (2). Conversely, storage of MTB at low temperatures (-20 0C) for
2 months also increased bacterial lysis and decreased recovery (3). To
date, research supports the use of molecular methods (e.g. polymerase
chain reaction) the sensitive detection of small sample sizes of sputum
collection bacterial (i.e. MTB) (4), and the shipping of sampling from
rural, isolated areas for accurate molecular diagnosis is preferred
methodology over sputum smears (5).
Kenneth Hoekstra Assistant Professor
Western States Chiropractic College
References
1. A Pye, S L Hill, P Bharadwa, and R A Stockley Effect of storage
and postage on recovery and quantitation of bacteria in sputum samples J
Clin Pathol 2008; 61: 352-354
2. Tansuphasiri U, Chinrat B, Rienthong S.Evaluation of culture and
PCR-based assay for detection of Mycobacterium tuberculosis from sputum
collected and stored on filter paper. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2001 Dec;32(4):844-55.
3. Pathak D, Chakravorty S, Hanif M, Tyagi JS. Lysis of tubercle
bacilli in fresh and stored sputum specimens: implications for diagnosing
tuberculosis in stored and paucibacillary specimens by PCR. BMC Microbiol.
2007 Sep 4;7:83.
4. Guio H, Okayama H, Ashino Y, Saitoh H, Xiao P, Miki M, Yoshihara
N, Nakanowatari S, Hattori T.
Method for efficient storage and transportation of sputum specimens for
molecular testing of tuberculosis.
Int J Tuberc Lung Dis. 2006 Aug;10(8):906-10.
5. Tansuphasiri U, Boonrat P, Rienthong S.Direct identification of
Mycobacterium tuberculosis from sputum on Ziehl-Neelsen acid fast stained
slides by use of silica-based filter combined with polymerase chain
reaction assay. J Med Assoc Thai. 2004 Feb;87(2):180-9.
In the context of clinically suspected non-thyroidal illness(NTI) the
advice to retest patients with raised levels of thyroid stimulating
hormone(TSH)(1) may extend even to those in whom TSH levels are in the
range 20-32.4 mIU/L(2). In one study, over a period averaging 88
days(Standard Error ie SE=34), seven such subjects, with mean baseline TSH
of 32.4 mIU/L(SE=3.6), experienced a spontaneous fall in...
In the context of clinically suspected non-thyroidal illness(NTI) the
advice to retest patients with raised levels of thyroid stimulating
hormone(TSH)(1) may extend even to those in whom TSH levels are in the
range 20-32.4 mIU/L(2). In one study, over a period averaging 88
days(Standard Error ie SE=34), seven such subjects, with mean baseline TSH
of 32.4 mIU/L(SE=3.6), experienced a spontaneous fall in that parameter to
levels averaging 12.3 mIU/L(SE=3.7)as a result of recovery from NTI. In
two of those subjects, both of whom tested negative for antimicrosomal
antibodies, TSH fell to 2.1 mIU/L, and 2.3 mIU/L, respectively. In the
other five, all of whom were antibody positive, TSH levels fell to 9.9,
10.1, 11.5, 21.7, and 28.5 mIU/L,respectively. In order to check whether
or not patients tested for TSH have significant but clinically unsuspected
NTI it might even be advisable to test for the acute phase marker, C
reactive protein(CRP). This was the strategy followed in one study so as
to check if patients with suspected hypoferritinaemia might have spurious
"normalisation" of their serum ferrtin levels attributable to an acute
phase response. In that study 10.2% and 44% of patients in primary care
and in secondary care, respectively, had elevated CRP levels(3). Where
necessary, TSH levels also need to be interpreted in the context of
advanced age, given the recent analysis of the age-specific distribution
of TSH levels in 14,376 subjects who were not only disease-free, but also
tested negative for thyroid antibodies. In that analysis the 95%
confidence limits for TSH yielded the range 6.17-10.85 mIU/L in patients
aged 80 or more(4). One interpretation of these findings was that the age-
related shift in the reference range "could either facilitate or be a
consequence of healthy aging"(4). This view resonated with the findings in
a cohort of 599 subjects 37 of whom had overt hypothyroidism, the latter
characterised by the association of subnormal levels of free thyroxine and
TSH levels in the range 4.86-33.0 mIU/L. The enrollment age was 85, and
the mean follow up was 3.7 years(standard deviation 1.4). Over that
period, in spite of non-treatment, these overtly hypothyroid participants
showed a significant trend towards the lowest mortality rates when
compared with the rest of the cohort(Cox regression, P for trend=0.03).
Furthermore, increasing baseline levels of TSH were not associated with an
accelerated increase in phsical disability, cognitive decline, or
depressive symptoms(5). Accordingly, in primary care best practice is to
take account of NTI, using clinical criteria, and, possibly, CRP as well,
and to take cognisance of advanced age.
Oscar M Jolobe Retired Geriatrician
References
(1) Smellie WSA., Vanderpump MPJ., Fraser WD., Bowley R., Shaw N
Best Practice in primary care pathology; review 11
Journal of Clinical Pathology 2008:61:410-18
(2)Spencer C ., Elgen A., Shen D et al
Specificity of sensitive assays of thyrotropin(TSH) used to screen for
thyroid disease in hoispitalised patients
Clinical Chemistry 1987:33:1391-6
(3) O'Broin S., Kelleher B., Balfe A., mCMahon C
Evaluation of serum transferrin receptor assays in a centralised iron
screening service
Clinical and Laboratory Haematology 2005:27:190-4
(4) Surks MI., Hollowell JG
Age-specific distribution of serum thyrotropin and antithyroid antibodies
in the U.S. population: Implications for the prevalence of subclinical
hypothyroidism
Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 2007:92:4575-82
(5) Gussekloo J., van Exel E., de Craen AJM et al
Throid status, disability and cognitive function, and survival in old age
Journal of the American Medical association 2004:292:2591-9
I was interested to read the article by Zheng and colleagues in the
July 2007 edition of the Journal of Clinical Pathology 1, wherein the
authors describe detection of Jamestown Canyon virus in human tissue
samples. I write to urge caution as I fear that a simple unfortunate error
has been made.
Jamestown Canyon virus is a bunyavirus belonging to the ‘California
serogroup’, an enveloped, sing...
I was interested to read the article by Zheng and colleagues in the
July 2007 edition of the Journal of Clinical Pathology 1, wherein the
authors describe detection of Jamestown Canyon virus in human tissue
samples. I write to urge caution as I fear that a simple unfortunate error
has been made.
Jamestown Canyon virus is a bunyavirus belonging to the ‘California
serogroup’, an enveloped, single stranded RNA virus. It is an arthropod-
borne virus found predominantly in northern America 2,3. It is not, as
Zheng et al suggest, “a family of polyoma viruses”. I suspect that the
authors have confused this virus (often abbreviated to JCV) with the more
widely known JC polyomavirus, which is named for the initials of a patient
suffering from progressive multifocal leukoencephalopathy 4. Indeed, the
article seems to describe JC polyomavirus throughout rather than Jamestown
Canyon virus.
In order to avoid ongoing confusion, I would suggest that the article
be withdrawn and republished with suitable amendments.
James J Clayton
References
1. Zheng H, Murai Y, Hong M, Nakanishi Y, Nomoto K, Masuda S,
Tsuneyama K, Takano Y. Jamestown Canyon virus detection in human tissue
specimens. J Clin Pathol. 2007; 60:787-93.
2. Grimstad PR, Shabino CL, Calisher CH, Waldman RJ. A case of
encephalitis in a human associated with a serologic rise to Jamestown
Canyon virus. Am J Trop Med Hyg. 1982; 31:1238-44.
3. Mayo D, Karabatsos N, Scarano FJ, Brennan T, Buck D, Fiorentino T,
Mennone J, Tran S. Jamestown Canyon virus: seroprevalence in Connecticut.
Emerg Infect Dis. 2001; 7:911-2.
4. Padgett BL, Walker DL, ZuRhein GM, Eckroade RJ, Dessel BH.
Cultivation of papova-like virus from human brain with progressive
multifocal leucoencephalopathy. Lancet. 1971; 1(7712):1257-60.
I fully endorse the recommendations of Reddy and co-workers
concerning management of potential Brucella isolates and those staff
potentially exposed 1. The authors highlight that clinical information may
not always suggest potential brucellosis, especially if time has elapsed
since exposure, thus suspicion may not be raised. The authors then proceed
to describe four blood culture isolates obtained from patien...
I fully endorse the recommendations of Reddy and co-workers
concerning management of potential Brucella isolates and those staff
potentially exposed 1. The authors highlight that clinical information may
not always suggest potential brucellosis, especially if time has elapsed
since exposure, thus suspicion may not be raised. The authors then proceed
to describe four blood culture isolates obtained from patients with travel
histories to endemic regions. Although recovery of Brucella from blood
cultures taken from patients with undulant fever is the typical text book
scenario, readers should be aware that brucellae may result in focal
lesions affecting nearly every organ 2. Unusual sources for isolation of
brucellae are typified by the recent recovery of a Brucella-like organism
from a breast implant 3.
The importance of non-blood samples for diagnosis of brucellosis must
also be stressed. Where there is a suitable degree of clinical suspicion,
bone marrow is the sample of choice for isolation. This is further
substantiated by the recent findings of Mantur and co-workers who
undertook a comparative study of Brucella recovery from various specimens.
During these investigations, recovery was only achieved from 45.6% of
blood cultures whereas 82.5% of bone marrow biopsies yielded growth 4.
Although the United Kingdom is officially Brucella-free, I would like to draw the attention of medical colleagues to
recent human infections with marine mammal-associated brucellae. A paper
by Sohn et al described two patients with neurological disease attributed
to infection with strains of Brucella derived from marine mammals 5.
Brucella was isolated following surgical intervention although only one
patient was positive serologically. A further infection initially
mistaken as B. suis, was reported from New Zealand 6. Previously,
laboratory-acquired infection with a similar strain had been described 7.
Serological and cultural evidence suggests that brucellosis is very
widespread in a range of cetaceans, pinipeds around the coasts of the
British Isles and elsewhere, and there is similar evidence that otters
located inland are also infected 8.
Finally, regarding the application of PCR to identify Brucella in
clinical material as used in case 4, this provides a useful diagnostic
tool, negating the need to handle large quantities of this highly
infectious microbe. Indeed, this has proven particularly valuable to
confirm infection in patients, and household contacts with potential
shared exposures 9. Molecular diagnostics have now evolved to offer
equivalent discriminatory power to more traditional identification
methods, however, cultivation and classical microbiological biotyping
remain the gold standard, underscoring the need for precise
recommendations for reduction of laboratory exposure, or appropriate
management of exposed individuals, as outlined in the afore mentioned
article.
Sally J Cutler
References:
1.Reddy S, Manuel R, Sheridan E, et al., Brucellosis in United
Kingdom - a risk to laboratory workers? Recommendations for prevention and
management of laboratory exposure. Journal of Clinical Pathology,
2008:jcp.2007.053108.
2.Al Dahouk S, Nockler K, Hensel A, et al., Human brucellosis in a
nonendemic country: a report from Germany, 2002 and 2003. Eur J Clin
Microbiol Infect Dis, 2005;24:450-6.
3.De BK, Stauffer L, Koylass MS, et al., Novel Brucella Strain (BO1)
Associated with a Prosthetic Breast Implant Infection. Journal of Clinical
Microbiolology 2008;46:43-49.
4.Mantur BG, Mulimani MS, Bidari LH, et al., Bacteremia is as
unpredictable as clinical manifestations in human brucellosis. Int J
Infect Dis, 2008;12:303-7.
5.Sohn AH, Probert WS, Glaser CA, et al., Human neurobrucellosis with
intracerebral granuloma caused by a marine mammal Brucella spp. Emerging
Infectious Diseases, 2003;9:485-488.
6.McDonald WL, Jamaludin R, Mackereth G, et al., Characterization of a
Brucella sp. Strain as a Marine-Mammal Type despite Isolation from a
Patient with Spinal Osteomyelitis in New Zealand. Journal of Clinical
Microbiolology, 2006;44:4363-4370.
7.Brew SD, Perrett LL, Stack JA, et al., Human exposure to Brucella
recovered from a sea mammal. Veterinary Record, 1999;144:483.
8.Foster G, MacMillan AP, Godfroid J, et al., A review of Brucella sp.
infection of sea mammals with particular emphasis on isolates from
Scotland. Vet Microbiol, 2002;90:563-80.
9.Mendoza-Nunez M, Mulder M, Franco MP, et al., Brucellosis in Household
Members of Brucella Patients Residing in a Large Urban Setting in Peru. Am
J Trop Med Hyg, 2008;78:595-598.
We read with interest the article by K. Swe Swe and coauthors (1),
which enriches our knowledge about non-typhoidal salmonella meningitis.
From our own experience, we know that there are unexpected difficulties in
addressing some aspects of this rare disease, which may result in
inaccuracies. The authors stated that 10 out of total 17 cases of this
rare infection have been reported in adults lacking po...
We read with interest the article by K. Swe Swe and coauthors (1),
which enriches our knowledge about non-typhoidal salmonella meningitis.
From our own experience, we know that there are unexpected difficulties in
addressing some aspects of this rare disease, which may result in
inaccuracies. The authors stated that 10 out of total 17 cases of this
rare infection have been reported in adults lacking positive HIV status.
Back in 1984, using the English literature of pre-HIV era, Hardy and
coauthors also counted 10 reports of adult patients with non-typhoidal
salmonella meningitis (2). This was an underestimation due to inaccuracy
in the account of Kaufmann and St. Hilaire (3), upon which the authors of
both above mentioned papers drew their conclusions. Since 1984 the
collection of articles about this condition in English has grown and some
of them are cited by Carr and coworkers (4). In addition, more than 10
cases of meningitis caused by Salmonellae in adults have been reported in
Spanish and French (5, 6). Currently, the approximate number of cases
described in the medical literature appears to be at least twice that
provided by the authors. Further, the list of published Salmonella
typhimurium meningitis reports in adults, which the authors limited to 3,
is also longer (7, 8, 9).
We have stressed previously that accounts regarding recorded salmonella
meningitis cases in some frequently cited sources are incorrect (10). When
it comes to the description of rare diseases, comprehensive analysis of
literature, including older and non-English articles, can add
substantially to the accuracy of publication.
Yuri Zagvazdin, Ia Zagvazdina
REFERENCES:
1. Swe KS, Nagel G, Van der Westhuizen M, et al. Salmonella typhimurium
meningitis in an adult patient with AIDS. J Clin Pathol 2008; 61:138-9.
2. Hardy C, Bansal A, Lowes JA, et al. Salmonella meningitis following
treatment of enteritis with neomycin. Postgrad Med J 1984; 60: 284-6.
3. Kauffman CA, St Hilaire RJ. Salmonella meningitis. Occurrence in an
adult. Arch Neurol 1979; 36: 578-80.
4. Carr BG, Weisbein JL, Gaieski DF. Salmonella meningitis in an
immunocompetent adult. J Emerg Med 2008 (In press)
5. Tena D, Pérez Pomata MT, Gimeno C, et al. Salmonella sp. meningitis in
the adult. Case report and review of the Spanish literature. Enferm Infecc
Microbiol Clin 2001; 19: 238-40.
6. Aissaoui Y, Azendour H, Balkhi H, et al. Postoperative meningitis
caused by an unusual etiological agent: Salmonella enteritidis.
Neurochirurgie 2006; 52: 547-50.
7. Spieckermann D, Lütticken R, Goertz B. Salmonella meningitis in adults:
a case of Salmonella typhimurium infection. Infection 1973; 1: 178-80.
8. Korchinskaia TA. Meningeal lesions in salmonellosis. Vrach Delo 1975;
12:126-7.
9. Chhina RS, Gupta BK, Wander GS, et al. Chloramphenicol resistant
Salmonella meningitis in adults--a report of 3 cases. J Assoc Physicians
India 1993; 41: 535.
10. Zagvazdina Ia, Zagvazdin Y, Willis GE, et al. Rare infections are just
an airplane trip away: Salmonella typhi meningitis in a recent immigrant
to the United States. Am J Med Sci 2005; 330: 198-200.
We thank the reader for the careful and critical evaluation of our publication “Value of multicolor Fluorescence in situ Hybridization (UroVysionTM) in the differential diagnosis of flat urothelial lesions”
published by Stephan Schwarz, Michael Rechenmacher, Tomas Filbeck, Ruth Knuechel, Hagen Blaszyk, Arndt Hartmann and Gero Brockhoff. The reader realized some inconsistency in the Material and Methods section of our paper r...
We thank the reader for the careful and critical evaluation of our publication “Value of multicolor Fluorescence in situ Hybridization (UroVysionTM) in the differential diagnosis of flat urothelial lesions”
published by Stephan Schwarz, Michael Rechenmacher, Tomas Filbeck, Ruth Knuechel, Hagen Blaszyk, Arndt Hartmann and Gero Brockhoff. The reader realized some inconsistency in the Material and Methods section of our paper regarding HER2 immunohistochemistry (IH). In our lab for some
purposes a manual IH procedure is performed, for others we execute an automated one. In fact for the study published by Schwarz et al. we used a combination of both: section preparation was done manually and the subsequent staining procedure was performed on the NexES immunostainer
(Ventana Medical Systems, Tucson, Arizona, USA). However, we agree with the reader that we produced some inconsistency and incorrectnesses in the
Material & Methods. Hence we would like to provide this amended description of immunohistochemical HER2 staining and interpretation as follows:
“HER2 immunostaining was done on 2 mm sections using a HER2 antibody (CB11 CB11-Pathway, prediluted, FDA approved, Ventana Medical Systems, Tucson, Arizona, USA). Before staining, the tissue slides were deparaffinised and
rehydrated at room temperature. For antigen retrieval the sections were immersed in 10 mmol/l citrate buffer and microwaved for 30 min using 300 Watt (no pressure cooker was used). Subsequently the sections were cooled
by rinsing water for a couple of minutes. Then an automated staining protocol on the NexES immunostainer (Ventana Medical Systems, Tucson, Arizona, USA) was performed featuring some slight modifications with respect to the recommendation given by Ventana
(http://www.ventanamed.com/msds/files/14160USb2.pdf). The protocol described here numerously proved to work reliably on the NexES immunostainer. After a 30-minute incubation at 37°C with the primary antibody, sections were incubated for another 10 minutes at 37°C with a secondary biotinylated antibody and then with avidin-peroxidase for another 10 minutes; 3',3-diaminobenzidine was used as the chromogen. All products needed for these steps are included in the DAB detection kit provided by the manufacturer (Ventana Medical Systems, Tucson, Arizona, USA). Slides were haematoxylin counterstained, dehydrated, and mounted. A multiblock control consisting of four cell lines representing different staining intensities ranging from 0 to 3+ (MDA-MB-231: Score 0, MDA-MB-175: Score 1+, MDA-MB-453: Score 2+, and SK-BR-3: Score 3+) served as controls for all specimens.
Again we would like to thank for the careful reading of our manuscript and for coming up with the letter to the editor. This procedure assures appropriate publication quality of JCP.
Dear Editor
In the section Methods the authors described Immunohistochemistry of HER2. The described protocol is an inconsistent mixture of a manual and automated immunostaining procedure and it is very unlikely that it was actually applied.
In a second sentence the authors stated that “a manual avidin-biotin peroxidase complex procedure was used in the immunohistochemical analysis according to the ma...
Dear Editor
In the section Methods the authors described Immunohistochemistry of HER2. The described protocol is an inconsistent mixture of a manual and automated immunostaining procedure and it is very unlikely that it was actually applied.
In a second sentence the authors stated that “a manual avidin-biotin peroxidase complex procedure was used in the immunohistochemical analysis according to the manufacturer’s recommendations”. The HER 2 antibody,
CB11 from Ventana Medical Systems used in this study is recommended for staining on Ventana automated immunostainers with Ventana detection kit
and not for manual staining with other detection systems
(http://www.ventanamed.com/msds/files/14160USb2.pdf). However, if they really used the manual staining, the information about the applied detection system and the validation study reference is missing.
In contradiction with the statement in second sentence, in the fifth sentence the authors stated that “an automated staining on the Nexus (Ventana Medical Systems, Illkirch, France) was performed”. Moreover Ventana Medical Systems automated immunostainer is Nexes and not Nexus.
In the fourth sentence they stated that”the sections were microwaved in a pressure cooker” which is obvious incompatible.
In the sixth sentence they continued describing the manual immunostaining protocol – after staining (on the Nexes) they stain the sections again!
It is very interesting that many readers (authors, reviewers) overlooked such inconsistently described procedure.
I was very interested to read your article which was based on work we carried out a number of years ago. We feel it is important that the safety aspects of handling fish under the conditions described in the work are widely publicised.
If readers would like a more detailed account of the work carried out they will find it in:
James, S.J., James, C , Jones, S & Swain, M.J. 2000 Toxin productio...
I was very interested to read your article which was based on work we carried out a number of years ago. We feel it is important that the safety aspects of handling fish under the conditions described in the work are widely publicised.
If readers would like a more detailed account of the work carried out they will find it in:
James, S.J., James, C , Jones, S & Swain, M.J. 2000 Toxin production in fishing vessels Institute of Chemical Engineering Food & Drink 2000 Processing solutions for innovative products, Institution of Chemical Engineers, UK, ISBN 0 85295 438 7 121-124.
We would also be very interested in becoming involved in any further work that would ensure that further occurrences of the problem and the subsequent loss of life and suffering are eliminated.
Warthin tumor (WT) of the salivary gland (so called papillary
cystadenoma lymphomatosum or adenolymphoma) is a benign neoplasm of the
salivary gland epithelium with a proliferative epithelial component
associated with a variably prominent stroma.[1] As reported by Saxena [1],
histogenesis of this entity is very controversial. WT and malignant
lymphoma are rarely associated, and most are examples of invo...
Warthin tumor (WT) of the salivary gland (so called papillary
cystadenoma lymphomatosum or adenolymphoma) is a benign neoplasm of the
salivary gland epithelium with a proliferative epithelial component
associated with a variably prominent stroma.[1] As reported by Saxena [1],
histogenesis of this entity is very controversial. WT and malignant
lymphoma are rarely associated, and most are examples of involvement of
the lymphoid stroma of WT by a disseminated lymphoma.[1] Less commonly,
malignant lymphomas are first detected in the lymphoid stroma of WT.[1]
Most of reported cases are low-grade follicular lymphoma.[2] To the best
of our knowledge no well-documented cases of nodal marginal B-cell
lymphoma arising from WT in the same site have been described so far.
We report the case of a 74-year-old man with a fast enlarging right
parotid mass. On physical examination the mass was firm, painless,
developed in the lower pole of the parotid gland. A partial parotidectomy
was performed. At gross examination, the tumour measured 4.2 x 3.1 x 1.7
cm and cut surface revealed an irregular, brown mass replacing parotid
gland. Histologically, the tumour was composed of cystic spaces with
typical bilayered oxyphilic epithelium.(Figure 1A) This epithelium was
surrounded by malignant lymphoma characterized by diffuse infiltrate of
small to medium lymphoid cells composed of centrocyte-like B-cells,
plasmocytoid B-cells, scattered centroblast and immunoblast-like
cells.(Figure 1B) No germinal center, lympho-epithelial lesion or necrotic
areas were observed. The immunohistological study demonstrated a
phenotypical profile (CD20/CD79a/BCl-2+; CD3/CD5/CD10/CD21/cycline D1-)
consistent with marginal zone B-cell lymphoma. (Figure 1C, D)
On the basis of morphological and immunohistological findings, a
diagnosis of nodal marginal zone B-cell arising of WT's lymphoid stroma
was established.
A thorough staging examination, including cervical, thoracic and abdominal
scans revealed no evidence of other peripheral lymph nodes involvement.
All laboratory test results were normal except a small monoclonal serum
protein and mild lymphocytosis which slowly increased since 2004. The
immunophenotypage showed a monotypic B-cell lymphoid population with
moderate Lambda light chain expression. No bone marrow biopsy was done.
Because of localised disease, no treatment was started. At this time, the
patient has been followed-up for 21 months, without evidence of recurrent
tumoral syndrome.
Distribution of WT localization (parotid glands and periparotid lymph
node and its absence from other salivary tissue lacking incorporated lymph
node) seems to show that WT's histogenesis results from heteropic salivary
ductal inclusions in intra- or peri-parotid lymph nodes.[3] This theory
explains that most lymphomas arising of WT are follicular lymphomas, which
are the most frequent of systemic lymphomas.[4] No marginal zone B-cell
lymphoma arising of WT was yet reported.
Only one case reported in the same parotid gland the association of two
differents lesions: a WT and an extranodal mucosa-associated lymphoid
tissue lymphoma.[4] Extranodal marginal zone B-cell lymphoma is probably
the most common type of lymphoma truly of salivary gland origin [3] and
should be distinguished from nodal lymphomas presenting in intraparotid
lymph nodes which usually carry a worse prognosis. [5] Most of cases occur
in women, particulary aged over 50, with a history of Sjögren's syndrome
or other autoimmune disease.
In our case, no history of Sjögren's syndrome or other autoimmune disease
was mentioned. Futhermore, the absence of lympho-epithelial lesion is a
supplementary argument for the nodal origin of the marginal zone B-cell
lymphoma. This finding confirm also WT's histogenesis. Nodal marginal zone
B-cell lymphomas arising of intraparotidal Warthin's tumour are real nodal
lymphomas and require a thorough staging examination.
References
1. Saxena A., Memauri B, and Hasegawa W. Initial diagnosis of small
lymphocytic lymphoma in parotidectomy for Warthin tumour, a rare collision
tumour. J Clin Pathol. 2005;58:331-333.
2. Park CK, Manning JT, Battifora H, Medeiros LJ. Follicle center lymphoma
and Warthin tumor involving the same anatomic site. Report of two cases
and review of the literature. Am J Clin Pathol. 2000;113:113-119.
3. Marioni G, Marchese-Ragona R, Marino F et al. MALT-type lymphoma and
Warthin's tumour presenting in the same parotid gland. Acta Otolaryngol.
2004;124:318-323.
4. Isaacson PG, Müller-Hermelink HK, Piris MA et al. Extranodal marginal
zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma).
Jaffe ES, Harris NL, Stein H, Vardiman JW eds. WHO Classification Tumours
of haematopoietic and lymphoid tissues. Lyon: IARC Press, 2001:157-160.
5. Simpson RHW, Sarsfield PTL. Benign and malignant lymphoid lesions of
the salivary glands. Current Diagnostic Pathology. 1997;4:91-99.
In HL-60 cells lovastatin reduces the intracellular pH in dose- dependent manner and the fall in pH correlates with the extent of DNA degradation (1). More importantly alkalinization suppresses lovostatin-induced apoptosis. A fall in pH is an indication of reductive stress, a
stimulus for the expression of HIF, VEGF and NOS. A normal or elevated pH may also be nece...
In HL-60 cells lovastatin reduces the intracellular pH in dose- dependent manner and the fall in pH correlates with the extent of DNA degradation (1). More importantly alkalinization suppresses lovostatin-induced apoptosis. A fall in pH is an indication of reductive stress, a
stimulus for the expression of HIF, VEGF and NOS. A normal or elevated pH may also be necessary for protein synthesis and cell renewal(2,3). A normal or elevated pH together with the expression of HIF (4) might, therefore, be a sine qua non for neoplastic development, growth and spread. If so how might a normal and particularly an elevated pH be
induced and apoptosis inhibited in a tissue at risk of becoming neoplastic?
The ability of adjacent tissues to support the delivery of substrate to newly vascularized tissues is clearly important in maintaining a normal pH but what if it is insufficient to maintain the adequacy of ATP resynthesis by anaerobic glycolysis, the dominant means of ATP resynthesis
in tumours? One possibility is that the pH is maintained at normal or elevated levels by the release of ammonia by cellular autophagy, apoptosis and/or necrosis. If so the elevation in pH can be expected to be restricted to a region, possibly the growing edge, interposed between
that where there is adequate substrate delivery and that in which there is protein degradation occurring in association with autophagy, apoptosis and/or necrosis. In which case the ability of contiguous tissues to sustain substrate delivery to a growth center might be the critical
variable.
Hence the question about the predictive value of VEGF-A and i-NOS expression in adjacent tissues. Might VEGF-A and i-NOS expression in unresected tissue be a better
predictor of outcome than that within the tumour, the assumption being that it is the environment, rather than the tumour per se, that determines carcinogenesis and dictates long-term survival? This possibility would have to be examined in a prospective study conducted with surgical cooperation. Which is the cart and which the horse?
Richard G Fiddian-Green
References
1. Perez-Sala D, Collado-Escobar D, Mollinedo F. Intracellular
alkalinization suppresses lovastatin-induced apoptosis in HL -60 cells
through the inactivation of a pH-dependent endonuclease. J. Biol. Chem.,
270:6235-6242, 1995.
2. P E Ballmer, M A McNurlan, H N Hulter, S E Anderson, P J Garlick,
and R Krapf. Chronic metabolic acidosis decreases albumin synthesis and
induces negative nitrogen balance in humans. J Clin Invest. 1995 January;
95(1): 39?45.
3. E Movilli, R Zani, O Carli, L Sangalli, A Pola, C Camerini, G
Cancarini, F Scolari, P Feller and R Maiorca. Correction of metabolic
acidosis increases serum albumin concentrations and decreases kinetically
evaluated protein intake in haemodialysis patients: a prospective study.
Nephrology Dialysis Transplantation, Vol 13, Issue 7 1719-1722, 1998.
4. P. H. Maxwell, G. U. Dachs, J. M. Gleadle, L. G. Nicholls, A. L.
Harris, I. J. Stratford, O. Hankinson, C. W. Pugh, and P. J. Ratcliffe.
Hypoxia-inducible factor-1 modulates gene expression in solid tumors and
influences both angiogenesis and tumor growth. PNAS July 22, 1997 vol. 94
no. 15 8104-8109.
Letter to the Editor - Sputum sampling, storage and recovery: accuracy and sensitivity for Mycobacterium tuberculosis
Dear Editor,
The recent article by Pye et al. discusses the recovery of bacteria from sputum specimen samples stored at different temperatures (1). This article highlights sample handling, storage and transport, from the field to the clinical laboratory. This may be important in the fiel...
Dear Editor,
In the context of clinically suspected non-thyroidal illness(NTI) the advice to retest patients with raised levels of thyroid stimulating hormone(TSH)(1) may extend even to those in whom TSH levels are in the range 20-32.4 mIU/L(2). In one study, over a period averaging 88 days(Standard Error ie SE=34), seven such subjects, with mean baseline TSH of 32.4 mIU/L(SE=3.6), experienced a spontaneous fall in...
Dear Editor.
I was interested to read the article by Zheng and colleagues in the July 2007 edition of the Journal of Clinical Pathology 1, wherein the authors describe detection of Jamestown Canyon virus in human tissue samples. I write to urge caution as I fear that a simple unfortunate error has been made.
Jamestown Canyon virus is a bunyavirus belonging to the ‘California serogroup’, an enveloped, sing...
Dear Editor
I fully endorse the recommendations of Reddy and co-workers concerning management of potential Brucella isolates and those staff potentially exposed 1. The authors highlight that clinical information may not always suggest potential brucellosis, especially if time has elapsed since exposure, thus suspicion may not be raised. The authors then proceed to describe four blood culture isolates obtained from patien...
Dear Editor
We read with interest the article by K. Swe Swe and coauthors (1), which enriches our knowledge about non-typhoidal salmonella meningitis. From our own experience, we know that there are unexpected difficulties in addressing some aspects of this rare disease, which may result in inaccuracies. The authors stated that 10 out of total 17 cases of this rare infection have been reported in adults lacking po...
We thank the reader for the careful and critical evaluation of our publication “Value of multicolor Fluorescence in situ Hybridization (UroVysionTM) in the differential diagnosis of flat urothelial lesions” published by Stephan Schwarz, Michael Rechenmacher, Tomas Filbeck, Ruth Knuechel, Hagen Blaszyk, Arndt Hartmann and Gero Brockhoff. The reader realized some inconsistency in the Material and Methods section of our paper r...
Dear Editor
In the section Methods the authors described Immunohistochemistry of HER2. The described protocol is an inconsistent mixture of a manual and automated immunostaining procedure and it is very unlikely that it was actually applied.
In a second sentence the authors stated that “a manual avidin-biotin peroxidase complex procedure was used in the immunohistochemical analysis according to the ma...
Dear Editor,
I was very interested to read your article which was based on work we carried out a number of years ago. We feel it is important that the safety aspects of handling fish under the conditions described in the work are widely publicised.
If readers would like a more detailed account of the work carried out they will find it in: James, S.J., James, C , Jones, S & Swain, M.J. 2000 Toxin productio...
Dear Editor
Warthin tumor (WT) of the salivary gland (so called papillary cystadenoma lymphomatosum or adenolymphoma) is a benign neoplasm of the salivary gland epithelium with a proliferative epithelial component associated with a variably prominent stroma.[1] As reported by Saxena [1], histogenesis of this entity is very controversial. WT and malignant lymphoma are rarely associated, and most are examples of invo...
Dear Editor,
In HL-60 cells lovastatin reduces the intracellular pH in dose- dependent manner and the fall in pH correlates with the extent of DNA degradation (1). More importantly alkalinization suppresses lovostatin-induced apoptosis. A fall in pH is an indication of reductive stress, a stimulus for the expression of HIF, VEGF and NOS. A normal or elevated pH may also be nece...
Pages